Pagina de start a forumului panikromania.MyForum.ro
Inregistrare • Cautare • FAQ • Membri • Grupuri • Autentificare
Fanii intreaba, trupa raspunde

 
Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului panikromania.MyForum.ro » Panik-Traduceri Subiectul anterior
Subiectul urmator
Fanii intreaba, trupa raspunde
Autor Mesaj
tzuky15
Moderator principal :P
tzuky15

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 430
Localitate: Space Dave Planet

Mesaj Fanii intreaba, trupa raspunde Raspunde cu citat (quote)
Pe [url=http://nt-forum.info/wbblite/index.php]forumul oficial[/url] poti sa pui intrebari, iar baietii vor raspunde. Pana acum au postat Linke, cel mai mult, David, Frank si Jan.


So we have:


Raspunsuri date de Linke



Wo würdet ihr gerne einmal auftreten? (Koks Keks Franky)
Ich würde gerne mal im fernen Osten spielen... und in Neumünster wäre auch mal schön! :-P


3. Warum tapet ihr, David und Linke, eure Gurte immer an euren Instrumenten fest? (Filinchen)
Weil diese beschissenen Security-Locks von Schaller oder von sonst welcher Marke mit der Zeit immer rausbrechen. Dann lieber einige Streifen Gaffa auf die Gurtaufhängung und gut is. Sieht doch rock'n'roll aus. :-P


4. Wie findet ihr es, dass ihr schon in ganz vielen Ländern berühmt seid? (.Rock.Angel.<3)
Schon ne witzige Sache... Bin gespannt, wie lange dieser Trend der deutschen Musik in den anderne Ländern noch währt.

5. Könnt ihr Standardtänze tanzen? (Meylin)
Ich nicht, bin der totale Tanzversager. Bei den anderen bin ich mir nicht so sicher... Michi, unser Tontechniker ist der beste Tänzer aller Zeiten!

6. Würdet ihr gerne weltweit berühmt sein, oder nur in Deutschland und in den Ländern, in denen ihr schon gespielt habt? (Koks Keks Franky)
Ich denke das kann man nicht so pauschalisieren. Ich denke, es wäre richtig zusagen, dass wir es schön fänden, wenn möglichst viele Menschen auf diesem kaputten Planeten unsere Musik mögen und gerne hören...

7. Wer von euch spricht das Intro im Song "Niemand Hört Dich"? (babii)
David.

8. Was würdet ihr jetzt machen, wenn ihr nicht bekannt geworden wärt? (SWEETxLILxANGEL)
Wir wären entweder trotzdem Musiker, Penner oder tot :-P



9. Wer ist auf die Idee mit den singenden Kindern am Ende von "Revolution" gekommen und warum? (-.JoJo.-)[/quote]
Uff... Weiß ich im moment eigentlich nicht mehr genau wer das vorgeschlagen hat... irgendwer vorgeschlagen und wurde einstimmig befürwortet. :-) Übrigens ist das der Chor von Davids ehemaliger Schule. Ein Kinderchor, in dem jungen Alter ja meines Erachtens repräsent für die neue Generation, der wir ja die Aussage "ohne euch ist die Welt nicht mehr so klein" nahelegen.


12. Linke, welche ist die peinlichste CD in deiner ganzen Sammlung? (BellaRagazza)
David Hasselhoff

13. Von euch haben ja noch nicht alle den Führerschein, wollen die anderen ihn auch noch machen? (Rock-da-house)
Mal sehen, wir haben halt nie Zeit, um den zu machen...

14.1. Linke, wie viele Lieder hast du selbst geschrieben / welche sind von dir? (Myspace und Panik)
14.2. Wie bist du auf den Text von "Falling" gekommen?
14.3. Was bewegt dich dazu, Texte zu schreiben? Welche Emotionen / Eindrücke regen dich dazu an? (nathi)Keine Ahnung, wie viele von mir sind. Jeder von uns hat mal ne Songidee... Die auf Myspace, bei denen ich singe, sind alle von mir. Und Texte sind oftmals momentane Stimmungen oder Verarbeitungen...


15. Wer flüstert in entsprechendem Song das "Niemand hört dich, niemand sieht dich"? (Timos-Angel)
David

16. Linke, man sagt ja, dass du beim Debutalbum auch mitsingst. David höre ich klar und deutlich bei "Niemand hört dich". Aber deine Stimme hab ich bis jetzt noch nicht gehört. Singst du überhaupt mit? Wenn ja, in welchen Titeln und an welchen Stellen genau? (Orpheus)
Ich bin bei so ziemlich allen Songs untergemischt... Jetzt alles aufzuzählen wäre n bisschen viel. ;-)

21. Wenn Panik jetzt ein Album veröffentlichen, ist das dann das Debutalbum oder das zweite Album? (Orpheus)
Uff... Gute Frage. Ich denke es ist irgendwie schon ein DebutAlbum, da ja nun der neue Name steht. Bin mir ehrlich gesagt nicht sicher. ;-) Für uns ist es definitiv ein Debutalbum

22. Geht ihr gerne shoppen? (SWEETxLILxANGEL)
Nein. :-P

23. Ist euch schon etwas Peinliches passiert auf der Bühne? (SWEETxLILxANGEL)
Ja... ;)


24. Hat noch jemand von euch einen zweiten oder sogar dritten Vornamen, außer David und Juri? (~~Bunny~~)
Jo, der Jan hat welche und der Frank auch... Smile


27. Was war die höchste bzw niedrigste Anzahl von Fans bzw Zuhörern, vor denen ihr gespielt habt? (Koks Keks Franky)
Die Höchste war wohl so 100.000 - die Niedrigste ca. 10 Smile


49. Have you ever thought of producing your songs and release them, so that people can buy them in shops? (m0niiekJj)
- Of course I thought of it, but so far I'm not planning to do so. Right now the focus is and will be on the band's work - maybe in a few years.

75.1. Du sagtest, du kennst die Band Faun. Kennst du sie nur vom Namen oder kennst du auch ihre Musik? Besitzt du Alben dieser Band?
- Jeps, hab das Album TOTEM von denen. Find die Musik sehr schön und harmonisch. Hab Jan die CD mal mitgegeben, der hört die sogar ab und zu im Auto. ;-)


75.2. Was hältst du von Medieval/Folk - Musik? Gefällt sie dir oder lehnst du sie ab?
- Sie gefällt mir sehr. Ich bin seit Jahren ein Fan von Subway To Sally, Schandmaul und Co und LIEBE Mittelalterliches - nicht nur Musik. Die natürlich hauptsächlich, aber allgemein bin ich ein riesiger Medieval-Fan.

75.3. Wie schätzt du deine eigenen gesanglichen Fähigkeiten im Vergleich zu Frank ein. Bist du der Meinung, dass du der bessere Sänger bist? Hast du schonmal mit dem Gedanken gespielt Leadsänger der Band zu werden?
- Wir sind komplett verschieden. Für unsere Musik ist meine Stimme einfach nicht "rockig" genug. Wenn man überhaupt ein "besser" oder "schlechter", dann nur in der Hinsicht, ob sie zur Musik pass - und in der Hinsicht ist Frank indeutig der bessere Sänger.

75.4. Was liest du hauptsächlich für Genres?
- Hauptsächlich Fantasy, Hab vorgestern das neue Buch von Licia Troisi bekommen. Ansonsten im Moment Patricia Briggs, Joe Abercrombie, Bernhard Hennen etc...

75.5. Hast du schonmal ein Werk von "Franz Kafka" gelesen?
- Nur einmal mit jemandem rüber geredet. Wurde mir als essenziell wichtig aufgezählt. Muss ich wohl mal tun. :-)

75.6. Wer ist dein/e Lieblingsschriftsteller/in? Warum gerade er/sie?
- Hm... Bisher haben mich "Die Drachenkrieger" von Chris Bunch und "Die Gilde der schwarzen Magier" von Trudi Canavan am meisten gefesselt - einfach hammer Bücher. Ich finde, dass es eben gerade auszeichnet, Grenzen aufzuzeichnen. Man hat eben fast unbegrenzte Möglichkeiten in der Phantastik, und das dann eben noch rational nachvollziehbar darzustellen ist die Kunst. Viele Bücher haben auswegslose Situationen, und prompt kommt irgendeine bisher unbekannte Gottesgabe und zack, hat der Protagonist irgend nen Talent oder irgend ne Möglichkeit den Sauronverschnitt zu vernichten... Oft langweilig. ;-)

75.7. Liest du auch Gedichte von z.B. Goethe oder Schiller? Oder beziehst du dein Hobby nur auf Romane etc. ?
- Das hab ich nur in der Schulzeit durchgenommen... Da ich einen ziemlich stressigen Alltag hab', liegt es mir eher fern, mich in meiner knappen Freizeit solcher Lektüren zu widmen. ;-) Sind natürlich ebenfalls essenzielle Werke.

75.8. Hast du Goethes "Faust I" und "Faust II" gelesen? Wenn ja, wie haben die dir gefallen? Liest du gerne solche alten Tragödien oder beziehst du dich mehr auf die Gegenwart?
(Prometheus)
- Siehe vorherige Frage. ;-)

81.1. Du liest ja sehr viel. Wie wählst du die Bücher aus? Wann ist ein Buch für dich gut und wann schlecht?
- Ich bin nen ziemlich guter Kunde von Amazon. ;) Exposé durchlesen, Rezensionen anschauen - der Gesamteindruck muss halt stimmen. Manchmal bestell ich auch einfach mal 5 Bücher und schau halt wie sie sind. Ansonsten: Siehe 75.6

81.2. Was wolltest du schon immer mal tun, bist aber einfach nie dazu gekommen?
- Hmmm... Auf 'n Konzert von Seether oder Taproot gehen.

81.3. Du zählst Sport zu deinen Hobbies, welchen Sport treibst du?
- Ich hab knapp... uff... 10 Jahre oder so Handball gespielt. Ansonsten bin ich des Öfteren mal beim allwöchendlichen Betriebssport von der Firma meines Vaters dabei. ;-)





Raspunsuri date de David



20.1. David, was hältst du von dem Vorschlag, dass du dich komplett aufs Klavier konzentrieren und die Gitarre wegschmeißen sollst?
Hm.. Extra Idee :-) Allerdings ist diese Band eine Rockband, und braucht einen Gitarristen. In meinem nächsten Leben werde ich mich dann nur aufs Klavierspielen konzentrieren :-)

20.2. Benutzt du auf der Bühne in der Regel ein E-Piano oder ein Keyboard?
(Orpheus)
E-Piano.. Ich hasse die Teile.. :-)

34. Werdet ihr (die die Schule abgebrochen haben) noch euren Schulabschluss nachholen? (T:mos Jacy)
Ich auf jeden Fall, ja - aber nicht jetzt Smile

37. Gibt es einen Song, der euch viel bedeutet
(egal ob von euch oder einem anderen Interpreten)? (Timos-Angel)
Ist ja im Clipă wohl klar - mh? Smile

40. Spielt ihr lieber auf großen Events, wie z.b "The Dome", oder spielt ihr lieber in Clubs? (Lolipop)
Cluuuub :-) Wobei auch große Events ihre Vorzüge haben - beides ist eigentlich das Beste :-)



52.1. Was sind Dinge, von denen ihr sagen würdet, sie machen euch glücklich?

MUSIIIK :-)

54. Wann habt ihr "Wegweiser" aufgenommen? (I<3Me)

Gute Frage.. richtig aufgenommen sehr, sehr am Ende von 2007 :-)

55. Was ist aus der Widmung geworden? (Die Aktion, als "Geht ab" bei den Konzerten gefilmt wurde) (nin*)

Kommtnoch kommtnoch :-) Ausserdem gibts ja jetzt den "Kyte"player - gute sache, das :-)

56. Macht ihr eure HP selbst bzw. könnt ihr HTML/CSS/Java Script? (Meylin)

Können wir schon, wir schreiben auch die Newsbeiträge selbst, genauso wie den Newsletter, allerdings haben wir keine Zeit, um uns um die Programmings der HP zu kümmern.

57. Wieso habt ihr "Immer noch da" auf eurer Live DVD
rausgeschnitten? ([»..PuhBär..«])

Aus rechtlichen Gründen, es war leider nicht anders möglich.

58. Habt ihr eigentlich vor eine weitere DVD zu produzieren, z.B. mit Backstageberichten etc.? (sannymauz)

Jau ;-)

61. Timo, hast Du wirklich ein Problem mit der Seekrankheit, oder war das nur ein guter schauspielerischer Akt für das BVSC Bewerber Video? (Lirren)

Timo hat so wenig Probleme mit Seefahren wie Chuck Norris :-)



Raspunsuri date de Fank



64. Frank, warum sind für dich "Nike Air Force" die geilsten Schuhe der Welt? (» Bambiie)

Sie sind bequem ohne Ende!! Hab mir vor 2 Jahren neue Sportschuhe gekauft, musste dafür nen Lauftest machen auf so nem Laufband, dabei kam raus das ich sehr gesunde Füße habe. Seit dem bilde ich mir ein das es an den Nike Air Force liegt.
Hatte beim Videodreh zu Neustart Chucks an, danach hatte ich brutale schmerzen...also lieber Air Force ;)


65. Was ist euer Lieblingssport?

Linke und ich haben früher Handball gespielt, ich persönlich steh absolut auf Basketball. Auch wenn viele jetzt denken dafür sei ich zu klein, den Korb treff ich trotzdem ;)

66. Warum habt ihr euch ein neues Panik-Logo ausgedacht und habt nicht das alte, welches Timo auf seinem Unterarm hat, genommen?

Wir hatten einfach Lust auf was neues, gefällt dir das neue Logo etwa nicht????? ;)

67. Wer von euch hätte gerne (noch) ein Tattoo?

Ich glaube Timo, Linke und Jan haben bald wieder n neues, die sind drauf und dran süchtig zu werden ;) Ich bin eindeutig zu feige...

68. Wie findet ihr eigentlich dieses Forum?

Toll, auch wenn es mich oft tierisch nervt wenn es mal wieder nicht richtig funktoniert...

69. Wie findet ihr es, dass manche Fans euch zeichnen?

Sehr cool, hab einige Zeichnungen Zuhause, hab ich viel respekt vor.

70. Würde einer von euch auch gerne mal in einem Film / einer Serie mitspielen?
(yds1993)

Wenn das richtige Angebot kommt, vielleicht.
Zu 100 % sind wir Musiker und keine Schauspieler. A
ber man soll niemals nie sagen...

71. Welchen Sport schaut ihr euch im Fernsehn an?

Basketball, Fussball, Handball, Volleyball fast alles was grad kommt.

72. Würdet ihr vllt auch ein Video zu 'Wegweiser' machen?
(*Real°Deal°Sexappeal*)

Hatten wir eigentlich vor, war wegen Zeit gründen aber leider nicht machbar :(


73.3. Werdet ihr vielleicht auch mal etwas "speziellere" Instrumente verwenden, z.B. Trumscheid, Nyckelharpa, Drehleier, Maultrommel, Akkordeon... ?

David hat sich gerade nen Geigenbogen bestellt und versucht seit n paar Wochen aus allen möglichen Gegenständen Geräusche zu bekommen, wird sicher noch interessant ;)
Sehr geil find ich auch ne singende Säge, kennt das jemand?

73.4. Was haltet ihr von reinen Instrumentalsongs? Wollt ihr in eurer Karriere vielleicht auch mal einen Instrumentalsong produzieren und veröffentlichen?

Das werden wir aufjedenfall machen wenn wir Zeit dazu finden.


73.5. Was haltet ihr von Konzeptalben, also Alben, die entweder eine Geschichte erzählen oder ein bestimmtes Thema aufgreifen (Feuer, Tod...)? Wollt ihr selbst irgendwann ein Konzeptalbum veröffentlichen? Wenn ja, welches Thema würde es behandeln?

Find ich ziemlich interessant, weiss nicht ob wir das jemals machen werden, falls ja würde es vielleicht um unseren Weg gehen den wir bis dahin gegangen sind. Vielleicht finden wir beim 3 oder 4 Album Zeit um so etwas ins Auge zu fassen.

73.6. Welcher eurer eigenen Songs gefällt euch am wenigsten? Gibt es auch einen Song, den ihr als "missglückt" bezeichnen könnt? Wenn ja, welche(n) würde dies betreffen?

Die missglückten Songs verlassen unser Studio nicht ;)

73.7. Habt ihr schonmal den Song "Geht ab" als Akustik gespielt? Wenn ja, wie hat es geklungen?

Nein noch nicht wär aber sicher lustig :D

73.8. Wärt ihr bereit ein weiteres Mitglied in der Band aufzunehmen, wenn dieser es schaffen würde euch mit seinem Instrument plenar zu überzeugen?

Das ist schwer, wir sind schon so verdammt viele, vielleicht für die Live Shows, ist ja nichts ungewöhnliches das Bands auf Tour mehr Musiker dabei haben.

73.9. Werdet ihr immer selbstgeschriebende Songs verwenden oder hättet ihr vielleicht auch mal Interesse daran, altes Textwerk neu zu interpretieren / zu vertonen? Ich denke da z.B. gerade an "Die Ballade vom Nachahmungstrieb" von "Erich Kästner" oder an "König von Thule" von "Johann Wolfgang von Goethe". Die Texte würden gut zu euch passen.

Wir haben viele Ideen die wir gerne umsetzen würden, im Moment fehlt uns für vieles leider die Zeit. Könnte mir gut vorstellen mal ein e Art Spezial Album zu veröffentlichen mit Songs und Texten die keiner erwarten würde.



Hier mal was zur "singenden Säge"

[URL]http://youtube.com/watch?v=-D44Kyq_VzY&feature=related[/URL]

Gruß



Raspunsuri date de Jan




10. Wie bist du darauf gekommen, dein zweites Tattoo am Ellbogen machen zu lassen und wie bist du auf das Symbol aufmerksam geworden? (BaBy_DeLuxX)

Hm, also ich wollte mir irgendwas mit Schicksal tätowieren, dann hab ich gesucht und halt das Symbol gefunden, (kommt von den 3 Schicksal Göttinnen) dazu passte das einfach für den Ellenbogen und so kam es also ;) hat Hölle geschmerzt aber war es wert ;)

18. Die Maskierung war Markenzeichen bei Nevada Tan. Fällt diese bei PANIK nun weg oder wird sie weiterhin ab und zu auftauchen? (sannymauz)

Die Maske wird wie der Name Nevada Tan zurück gelassen ;)

59.1. Würdest du gerne mal mehr DJ-Solos in den Liedern von euch haben?

Nein, ich voll und ganz zu frieden mit meinem Einsatz.

59.2. Du kannst doch Gitarre spielen. Warum zeigst du uns Fans dann nicht mal auf einem Konzert, was du so draufhast?
(yds1993)

:D ich glaub das würden die anderen nicht gut finden, ich kann auch nur immer die gleichen sachen spielen, womit ich natürlich die anderen total nerve ;)



--------

Mi se pare mega ideea. si ma bucur sa vad ca baietii isi fac timp si pentru noi. :wub:

_________________
    Out Of ServiCe?!

    Gone with the tornado.


    Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde


tsuki - 月 not �� - no innuendo here

[url=http://www.panikromania.myforum.ro/regulament-vt3.html]Regulamentul[/url]
19/03/2008 20:10 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
ana
I`m a Panik v.i.p. :)
I`m a Panik v.i.p. :)
ana

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 4363
Localitate: Arad

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
timo na raspuns :'-( ???
poate cineva sa traduca plsssss :'-( nu inteleg nik..
19/03/2008 20:23 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
david's_black_butt3rfly
Moderator
david's_black_butt3rfly

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 2637
Localitate: Braila

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
sooper idee :wub:

da-ntzelege cnv cv? :huh:

_________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name ♥
19/03/2008 20:44 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
chemisch_kind
Moderator
chemisch_kind

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 256
Localitate: tgv

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
david's_black_butt3rfly a scris:
sooper idee :wub:

da-ntzelege cnv cv? :huh:

asa e :lol:
multam tzuky de info
19/03/2008 23:50 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
angel_4_t:mo
Moderator
angel_4_t:mo

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 516
Localitate: prin stele

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
tzuki multzumim....
acum tot ce ne mai trebuie este o mica traducere.... |-) ...si pe engleza numai sa inteleg si eu ceva din ce spun :-)

_________________
Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspundeFanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde
GOD IS A DJ...DANCE IS A DANCEFLOOR...
LOVE IS THE RHYTHM...MUSIC IS ME....
20/03/2008 16:15 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
tzuky15
Moderator principal :P
tzuky15

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 430
Localitate: Space Dave Planet

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
More Questions and Answers

Raspunsuri date de Frank:


19.1. Was hältst du von Menschen, die deinen Gesang kritisieren, also von Menschen wie mir ;-)? Nimmst du es einfach hin und ignorierst es, oder nimmst du die Kritik auf und versuchst sie umzusetzen?

Beginnen wir mal mit einem Zitat

"Auch aus Steinen, die dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schönes bauen."

Ich freu mich generell über jede Kritik die Sinnvoll ist.
Besonders wenn Leute nach einem Konzert zu mir kommen und mir in nem Gespräch vermitteln was gut oder schlecht war.
Um auf einen Menschen zuzugehen und ihn zu kritisieren gehört meiner Meinung nach schon ne Portion Mut.
Generell sollte man sich immer selbst Fragen was man besser machen kann.

Nur Lob bringt einen schließlich nicht weiter.

19.2. Warum willst du eigentlich, dass man dich Franky nennt? Ich meine wegen dem y. Frank klingt doch viel erwachsener.
(Orpheus)

Ich bestehe nicht drauf das man mich so nennt, viele unserer Fans wissen das auch.
Franky hat mich schon meine Kindergärtnerin genannt weil es einfach mehrere Franks gab...
Viele Freunde und Bekannte nennen mich Franky andere halt Frank.
Das war schon immer so... Wenn du Florian heisst nennt dich der eine Teil Flo und der andere Florian...

Ich lege keinen Wert darauf ob mein Name Erwachsen klingt oder nicht. Mir ist dieser generelle Alters Kram sowieso ein Rätsel...
Ich kenn 16 Jährige die verhalten sich wie 26 und 26 Jährige die sich wie 16 Jährige verhalten...

An meinem Alter ändert meine Name schließlich nichts ;)

41. Singst du eigentlich auch gerne mal was anderes wie z.B. Soul? (ellispirelli)

Ja klar, ich steh total auf Soul, früher war ich ne Zeit in nem Chor da haben wir besonders viel Soul und R`n`b Gesungen.

91. Welches Gericht ist dir am besten gelungen und würdest du jemals in einer Kochshow mitmachen? (Blacky-Kati)

Boah, das is schwer. Ich koche ja wirklich viel und gerne ;)
Was mir da am besten gelungen ist weiss ich leider nicht.
Kochen ist für mich Entspannung, in so ner Kochshow wärs mir glaub ich zu stressig ;)

92. Mit welcher Größe der Musikgeschichte kannst du nichts anfangen? (Nati124)

Mit Leuten mit denen ich nichts anfangen kann beschäftige ich mich erst garnicht :D


Raspunsuri date de Juri:

3. Warum tapet ihr, David und Linke, eure Gurte immer an euren Instrumenten fest? (Filinchen)
Damit die Gurte nicht abgehen...

4. Wie findet ihr es, dass ihr schon in ganz vielen Ländern berühmt seid? (.Rock.Angel.<3)
Unfassbar

5. Könnt ihr Standardtänze tanzen? (Meylin)
Naja, 1-2 und das eher schlecht als recht.

6. Würdet ihr gerne weltweit berühmt sein, oder nur in Deutschland und in den Ländern, in denen ihr schon gespielt habt? (Koks Keks Franky)
Wir freuen uns über jeden einzelnen Fan!

8. Was würdet ihr jetzt machen, wenn ihr nicht bekannt geworden wärt? (SWEETxLILxANGEL)
Musik

65. Was ist euer Lieblingssport?
Schwimmen

67. Wer von euch hätte gerne (noch) ein Tattoo?
Ich nicht.

68. Wie findet ihr eigentlich dieses Forum?
Sehr informativ und hilfreich, wenn man Mitschnitte
usw. sucht...

70. Würde einer von euch auch gerne mal in einem Film / einer Succesiune mitspielen?
(yds1993)
Nicht zwingend.

71. Welchen Sport schaut ihr euch im Fernsehn an?
Selten Fußball.

72. Würdet ihr vllt auch ein Video zu 'Wegweiser' machen?
(*Real°Deal°Sexappeal*)
Mhhh, wieso nicht.

73.3. Werdet ihr vielleicht auch mal etwas "speziellere" Instrumente verwenden, z.B. Trumscheid, Nyckelharpa, Drehleier, Maultrommel, Akkordeon... ?
Ja!

73.4. Was haltet ihr von reinen Instrumentalsongs? Wollt ihr in eurer Karriere vielleicht auch mal einen Instrumentalsong produzieren und veröffentlichen?
Ganz bestimmt!

73.5. Was haltet ihr von Konzeptalben, also Alben, die entweder eine Geschichte erzählen oder ein bestimmtes Thema aufgreifen (Feuer, Tod...)? Wollt ihr selbst irgendwann ein Konzeptalbum veröffentlichen? Wenn ja, welches Thema würde es behandeln?
Irgendwann ja, aber welches THema?!

73.7. Habt ihr schonmal den Song "Geht ab" als Akustik gespielt? Wenn ja, wie hat es geklungen?
Noch nie als Akusitvversion gespieltz

73.8. Wärt ihr bereit ein weiteres Mitglied in der Band aufzunehmen, wenn dieser es schaffen würde euch mit seinem Dispozitiv total zu überzeugen?
Wir suchen kein neues Mitglied und haben eigentlich
keinen Bedarf. Da kann die Person noch so gut sein.

73.9. Werdet ihr immer selbstgeschriebende Songs verwenden oder hättet ihr vielleicht auch mal Interesse daran, altes Textwerk neu zu interpretieren / zu vertonen? Ich denke da z.B. gerade an "Die Ballade vom Nachahmungstrieb" von "Erich Kästner" oder an "König von Thule" von "Johann Wolfgang von Goethe". Die Texte würden gut zu euch passen.
Mhh das klingt eher nach einem speziellen
Projekt.


Raspunsuri date de Timo:


28. Hast du schonmal bei einem offiziellen Auftritt so richtig gesungen? Wenn ja, würdest du es wieder machen? (yds1993)

so richtig? XD Naja, so richtig wie Frank, David oder Linke nicht!
Bei mir isses immer n bischen lauter!


60.1. In der Zwischenzeit hat man mitbekommen, dass du rappen, singen, Gitarre und Schlagzeug spielen kannst.
Beherrschst du noch andere Instrumente?

Ich würde gerne Dudelsack und Geige spielen können, kann ich aber nicht und nein, andere Instrumente kann ich leider nicht spielen.

60.2. Wann hast du angefangen zu rappen und Texte zu schreiben?

als die Dynamite Deluxe Zeit anbrach!

60.3. Weißt du noch, wann euer erstes Konzert in deiner alten Schule war?
(yds1993)

mhh, 2002? oder so ;)

90. Ich habe mal gelesen, dass du auch Gitarre spielen kannst, warum spielst du es, neben dem Rappen, nicht? Immerhin klingen zwei Gitarren besser als eine und man könnte die einzelnen Lieder auch noch individueller gestalten. (Larziel)

stimmt, aber 1. Spiele ich sie nicht so gut wie David oder Linke und 2. muss ich mich auf der Bühne bewegen können, ansonsten, weiß ich auch nicht, geht nicht anders ;)
aber bei der zweiten Platte, will ich wieder n bischen spielen!

73.1. Wie kamt ihr dazu bei "Neustart" diese Sackpfeife (Dudelsack) zu verwenden? Warum habt ihr keine richtige Sackpfeife verwendet?

ich will unbedingt noch öfter n Dudelsack verwenden, aber irgendwie passt es nicht. Ich bin ein großer Fan von Samples, machen Songs weit aus interessanter. Bei "Niemand hört dich" müsst ihr mal den Anfang umdrehen, dass ist ne Harfe.


73.4. Was haltet ihr von reinen Instrumentalsongs? Wollt ihr in eurer Karriere vielleicht auch mal einen Instrumentalsong produzieren und veröffentlichen?

Wir spielen mit dem Gedanken, einen auf die nächste Platte zu packen.

78. Was ist eure Lieblingsserie im Fernsehen?

naja, eindeutig "Scrubs"

29. Was mögt ihr lieber: Vinyl, CD oder mp3/Datenformate? (Filinchen)

Ich mag es, wenn man eine CD in der Hand hält. Aber ich muss zugeben, dass ich seit nem Jahr nur noch über Itunes kauf.
Außer die wichtigen CDs ;)

73.3. Werdet ihr vielleicht auch mal etwas "speziellere" Instrumente verwenden, z.B. Trumscheid, Nyckelharpa, Drehleier, Maultrommel, Akkordeon... ?

Die Frage ist lustig, wir haben grad gestern was mit nem Akkordeon ausprobiert, leider haben wir nicht mehr soo viel Zeit zur Veröffentlichung und ich weiß nicht ob es diese Idee noch aufs Album schafft.



--------------

Poate cineva se indura de noi si traduce macar cateva intrebari mai dragutze ? *puppy eyes*

Eu o sa fiu cu ochii in patru dupa o traducere in engleza sau franceza macar. Pana acu am vazut doar in ceha :-??

_________________
    Out Of ServiCe?!

    Gone with the tornado.


    Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde


tsuki - 月 not �� - no innuendo here

[url=http://www.panikromania.myforum.ro/regulament-vt3.html]Regulamentul[/url]
02/04/2008 09:25 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
punk_princess
Geht ab!
Geht ab!
punk_princess

Data inscrierii: 15/Feb/2008
Mesaje: 85
Localitate: bucharest

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
mda stiu si eu blogurile alea cz!!! vreau in eng!!!

thx de info!! :smile:

_________________
[URL=http://imageshack.us]Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde[/URL]
03/04/2008 00:19 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
laurika
Traducator si Mod la Off-topic
laurika

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 387
Localitate: Shinigami World

Mesaj Re: Fanii intreaba, trupa raspunde Raspunde cu citat (quote)
Raspunsuri date de Linke

Unde v-ar placea sa cantati? (Koks Keks Franky)
Mi-ar placea sa cant in Estul indepartat... dar si in Neumünster ar fi frumos!


4. Cum vi se pare faptul ca sunteti faimosi in multe tari? (.Rock.Angel.<3)
O chestie amuzanta... Sunt curios cat o sa tina Trend-ul muzicii germane in alte tari.

5. Stiti sa dansati dansuri standard? (Meylin)
Eu nu, sunt global pe langa. In legatura cu ceilalti nu sunt sigur... Michi, inginerul nostru de sunet este cel mai bun dansator al tuturor timpurilor!

6. V-ar placea sa fiti in toata societatea faimosi, sau doar in Germania si tarile in care ati concertat deja?(Koks Keks Franky)
Nu cred ca asta o putem generaliza. Cred ca ar fi corect sa zic ca ne-ar placea ca multor oameni de pe aceasta planeta stricata sa le placa muzica noastra si sa ne asculte cu placere...

7. Care dintre voi vorbeste in Intro-ul cantecului "Niemand Hört Dich"? (babii)
David.

8. Ce ati fi facut acum, daca nu ati fi devenit faimosi? (SWEETxLILxANGEL)
Am fi fost ori muzicieni, ori vagabonzi sau morti.



9. Cui i-a venit ideea de a introduce copii cantareti la sfarsitul melodiei "Revolution" si de ce? (-.JoJo.-)
Uff... Nu mai prea stiu cine a propus asta.. cineva a propus-o si toti am fost de acord. In afara de asta acei copii fac parte din corul de la scoala lui David. Un cor de copii, care in viziunea mea reprezinta pentru noua generatie expresia "fara voi lumea nu mai este asa de mica".


12. Linke, care este cel mai deranjant CD din colectia ta? (BellaRagazza)
David Hasselhoff

13. Doar cativa dintre voi nu aveti carnet de sofer, acestia doriti sa aveti unul? (Rock-da-house)
Sa vedem, nu avem niciodata timp sa ne luam carnetul de soferi...

14.1. Linke, cate cantece ai scris tu/ care sunt ale tale? (Myspace und Panik)
14.2. Cum ti-a venit ideea pentru canstecul "Falling"?
14.3. Ce te indeamna sa scrii texte? Care emotii/impresii te imping la asta?(nathi)
Nu am habar, cate sunt de la mine. Fiecare dintre noi are o idee pentru un cantec. Cele de pe Myspace, unde cant eu, sunt ale mele. Si textele sunt deseori stari momentane sau pregatiri...


15. Cine sopteste in cantecul corespunzator "Niemand hört dich, niemand sieht dich" (Nimeni nu te aude, nimeni nu te vede)? (Timos-Angel)
David

16. Linke, se pune ca la albumul de debut canti si tu. Pe david il aud clar si raspicat in "Niemand hört dich". Dar vocea ta nu am auzit-o pana acum. Canti si tu? Daca da, in care cantece si ce momente? (Orpheus)
M-am amestecat in toate cantecele... Acum sa le enumar aici ar fi putin prea mult.

21. Daca Panik lanseaza acum un album, este acesta albumul de debut sau al doilea album?(Orpheus)
Uff... E o intrebare buna. Cred ca este un fel de album de debut, cum doar acum va fi scris pe el noul nume. SIncer sa fiu, nu sunt sigur. Pentru noi este cu siguranta un album de debut.

22. Mergeti cu placere la cumparaturi? (SWEETxLILxANGEL)
Nu. :-P

23. Vi s-a intamplat pana acum ceva jenant pe scena? (SWEETxLILxANGEL)
Da.. ;)


24. Mai are cineva in afara de David si Juri un al doilea sau chiar al treilea prenume? (~~Bunny~~)
Da, Jan si Frank de-altfel... Smile


27. Care a fost cel mai mare respectiv cel mai mic numar de fani respectiv auditori in fata carora ati cantat? (Koks Keks Franky)
Cel mai mare numar a fost in jur de 100.000 - cel mai mic numar ca. 10 Smile


49. Have you ever thought of producing your songs and release them, so that people can buy them in shops? (m0niiekJj)
- Of course I thought of it, but so far I'm not planning to do so. Right now the focus is and will be on the band's work - maybe in a few years.

75.1. Spuneai ca cunosti trupa Faun. Ii cunosti doar dupa nume sau le cunosti si muzica? Ai vreun album al acestei trupe?
- Da, am albumul lor TOTEM. Muzica lor mi se pare chiar frumoasa si armonica. I-am imprumutat lui Jan CD-ul de numeroase ori si o asculta din cand in cand in auto. ;-)


75.2. Ce parere ai despre muzica populara/medievala? Iti place sau o ocolesti?
- Imi place foarte mult. SUnt de multi ani fanul celor de la Subway To Sally, Schandmaul si Co. si iubesc medievalul -nu doar muzica. Si aceea clar, dar in general sunt un mare fan al medievalului.

75.3. Cum ti se par abilitatile tale vocale in comparatie cu Frank? Ti se pare ca esti un cantaret mai bun decat el? Te-ai gandit vreodata sa fi solistul trupei?
- SUntem perfect diferiti. Pentru muzica noastra nu este vocea mea destul de "rock". Daca ar fi sa ne ghidam dupa cine e mai bun si ami prost la cantat, trebuie sa ne verificam daca se potriveste vocea cu genul de muzica - si in acest domeniu etse Frank cantaretul cel mai potrivit.

75.4. Ce genuri de carti iti place sa citesti?
- In mare fantezie. Am primit ieri noua carte a lui Licia Troisi. In general Patricia Briggs, Joe Abercrombie, Bernhard Hennen etc...

75.5. Ai citit vreodata o opera a lui "Franz Kafka"?
- Doar am discutat odata cu cineva. Dar mi se pare ceva esential si ar trebui sa o citesc candva.

75.6. Cine este cantaretul/cantareata tau/ta preferata? De ce tocmai el/ea?
- Hm... Pana acum cel mai mult mi-au placut "Die Drachenkrieger" (Razboinicii dragoni) de Chris Bunch si "Die Gilde der schwarzen Magier" (Unirea magicienilor negri) de Trudi Canavan - pur si simplu carti bestiale. Cred ca e de cuvinta sa tragem granite. Un om are posibilitati nelimitate in fantezie si consider ca si mai rational dupa asta e arta. O multime de carti au situatii din care nu se poate iesi, si brusc apare un dar de la Dumnezeu si pac, are protagonistul un talent sau o posibilitate sa nimiceasca raul... deseori plictisitor.

75.7. Citesti si poezii de ex. Goethe sau Schiller? Sau te axezi doar pe romane etc.?
- Prin asta am trecut doar cand eram la scoala... Datorita faptului ca ziua mea de zi cu zi e stresanta, imi este greu ca in timpul lăsat sa ma ocup cu astfel de lecturi. Sunt, insa, opere esentiale.

75.8. Ai citit operele lui Goethe "Faust I" si "Faust II"? Daca da, ti-au placut? Citesti cu placere astfel de tragedii vechi sau te axezi mai mult pe prezent? (Prometheus)
- Citeste intrebarea de mai sus ;-)

81.1. Citesti foarte mult. Cum iti alegi cartile? Cand este o carte buna pentru tine si cand proasta?
- Sunt un client fidel al lui Amazon. Citesc expozitiunile, citesc criticiile - impresia generala trebuie sa fie pe buna dreptate asa. Cateodata comand 5 carti si ma uit sa vad cum sunt. In plus: citeste 75.6

81.2. Ce ai vrut dintotdeauna sa faci, dar nu ai reusit sa o duci la capat?
- Hmmm... Sa ma duc la un concert al lui Seether sau Taproot.

81.3. Sportul se afla printre Hobbu-irle tale, ce fel de sport faci?
- Am facut ... uff... 10 ani sau pe-acolo de Handball. In rest iau deseori parte la sportul din fiecare weekend ce are loc la firma tatalui meu.



Intrebarea cu nr 3 nu am stiut cum sa o traduc. E ceva legat de o centura. :-/
Retsul traduc mai tarziu. scz ca a durat atat, nu mi-a intrat pe forum :-(

_________________
Why so serious? ~ Joker

[URL=http://imageshack.us]Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde[/URL]

[URL=http://imageshack.us]Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde[/URL]
05/04/2008 14:59 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
angel_4_t:mo
Moderator
angel_4_t:mo

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 516
Localitate: prin stele

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
laurika multzumim mult ptr traducere...:X in sf intzeleg ceva :*:*:*
kissuri...

22. Mergeti cu placere la cumparaturi? (SWEETxLILxANGEL)
Nu.

de ce mey?? :lol:

nebuni de legat...ubex :wub:

ink odata multzumesc ptr traducere Laurika

_________________
Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspundeFanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde
GOD IS A DJ...DANCE IS A DANCEFLOOR...
LOVE IS THE RHYTHM...MUSIC IS ME....
05/04/2008 15:18 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
PurPLeStAr
I`m backstage
I`m backstage
PurPLeStAr

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 486
Localitate: Cluj

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
ms mult pt traducere :kiss: :kiss:
"Ce ati fi facut acum, daca nu ati fi devenit faimosi?
Am fi fost ori muzicieni, ori vagabonzi sau morti."
:lol:
deci sa inteleg k nu concep sa fi facut altceva in afara de muzica ;-)

_________________
Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspundeFanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde
05/04/2008 15:50 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
david's_black_butt3rfly
Moderator
david's_black_butt3rfly

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 2637
Localitate: Braila

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
thx so much laurika! :kiss:
in sf inteleg si eu cv :wub:
te ubex fata! :kissing2:

_________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name ♥
05/04/2008 17:09 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
laurika
Traducator si Mod la Off-topic
laurika

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 387
Localitate: Shinigami World

Mesaj Re: Fanii intreaba, trupa raspunde Raspunde cu citat (quote)
Raspunsuri date de David[/size]


20.1. David, ce parere ai despre propunerea sa te concentrezi doar pe pian si sa arunci chitara de-o-parte.
Hm.. Super ideea :-) Cu toate acestea trupa este o trupa rock si are nevoie de un chitarist. In urmatoarea mea viata ma voi concentra doar asupra pianului.

20.2. Folosesti pe scena deobicei un E-Piano sau un Keyboard? (Orpheus)
E-Piano.. Urasc partile.. :-)

34. Cei care ati renuntat la scoala, va veti intoarce pentru a o termina? (T:mos Jacy)
Eu in orice caz, da - dar nu acum.

37. Exista un cantec care inseamna mult pentru voi (cantec de-al vostru sau al altor interpreti)? (Timos-Angel)
Este momentan clar - nu?

40. Unde va place sa concertati mai mult de ex la "The Dome" sau in Cluburi? (Lolipop)
Cluuuub :-) Marile evenimente au si ele parti bune - defapt, cele două sunt perfecta.



52.1. Care sunt lucrurile, depsre care ati spune, ca va fac fericiti?

MUZICA

54. Cand ati inregistrat "Wegweiser"? (I<3Me)

E o intrebare buna... inregistrat corect la sfarsitul lui 2007.


56. Umblati singuri pe site-ul vostru respectiv va pricepeti cu HTML/CSS/Java Script? (Meylin)

Ne pricepem, noi insine scriem noutatile pe site, la fel si Newslatter-ul, dar cu toate astea nu avem timp sa ne ocupam in totalitate cu programul HP. ( ?? )

57. De ce ati scos "Immer noch da" de pe DVD-ul LIVE? ([&raquo;..PuhBär..&laquo;])

Din motive intemeiate, din pacate nu se putea altcumva.

58. Aveti de gand sa produceti un alt DVD cu de ex. difuzari din BackstageHabt?

Da ;-)

61. Timo, chiar ai complicații cu raul de mare sau a fost aia doar teatru pt BVSC Bewerber Video? (Lirren)

Timo are asa de putine probleme cu navigatul pe mare ca si Chuck Norris :-)



O sa mai traduc cand o sa am ocazia. Scz ca a durat asa de mult :-)

_________________
Why so serious? ~ Joker

[URL=http://imageshack.us]Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde[/URL]

[URL=http://imageshack.us]Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde[/URL]
05/04/2008 18:17 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
tzuky15
Moderator principal :P
tzuky15

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 430
Localitate: Space Dave Planet

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
^ *bows*
Multumesc pentru traduceri! Ma apuc sa le citesc acum!
:wub:
Pana una alta mut topicul la traduceri :-D

_________________
    Out Of ServiCe?!

    Gone with the tornado.


    Fanii intreaba, trupa raspunde Fanii intreaba, trupa raspunde


tsuki - 月 not �� - no innuendo here

[url=http://www.panikromania.myforum.ro/regulament-vt3.html]Regulamentul[/url]
07/04/2008 22:17 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
bad_dream
I`m a Panik v.i.p. :)
I`m a Panik v.i.p. :)
bad_dream

Data inscrierii: 17/Mar/2008
Mesaje: 3562
Localitate: In infern...

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
thnx laurika :thankyou: chiar ma uitam si nu pridepeam nik
08/04/2008 17:29 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
bad_dream
I`m a Panik v.i.p. :)
I`m a Panik v.i.p. :)
bad_dream

Data inscrierii: 17/Mar/2008
Mesaje: 3562
Localitate: In infern...

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
bad_dream a scris:
thnx laurika :thankyou: chiar ma uitam si nu pricepeam nik

scz .....dragostea e de vina :lol:
08/04/2008 17:31 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
chemisch_kind
Moderator
chemisch_kind

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 256
Localitate: tgv

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
multumim mult laurika :w00t:
bad_dream incearca te rog sa nu mai postezi consecutiv :-)
08/04/2008 20:48 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Afiseaza mesajele pentru a le previzualiza:    
Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului panikromania.MyForum.ro » Panik-Traduceri Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la: 
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Fa-ti si tu propriul forum GRATUIT, pe www.myforum.ro