Pagina de start a forumului panikromania.MyForum.ro
Inregistrare • Cautare • FAQ • Membri • Grupuri • Autentificare
Linke a scris o carte!

 
Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului panikromania.MyForum.ro » Panik-News Subiectul anterior
Subiectul urmator
Linke a scris o carte!
Autor Mesaj
david's_black_butt3rfly
Moderator
david's_black_butt3rfly

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 2637
Localitate: Braila

Mesaj Linke a scris o carte! Raspunde cu citat (quote)
Dap, se pare ca dragul nostru basist are si alte talente, nu doar muzica.
Textul e in germana, si ce-am inteles eu cu ajutorul translatorului lasa de dorit :-|
Se pare ca e un roman SF, numit Arcalet

Uitati traducerea facuta cu translatorul, e plina de greseli si mi-e greu sa fac o traducere :-|
Five Gilden educate the enormous army of the martial realm Arcalet, and each child still in jà ¼ ngsten age examined, whether it possesses supernatural abilities, and depending upon this talent at the academy trained.
The recruit Varod did not seem to fit from the beginning of his life to into the system, and as a young man he has it heavily to insert itself into the training. It always tries to prove itself that it possesses enough talent for the academy.
But only as it into the services of the powerful Magiers Siamel steps, begins it, to recognize its true regulation.


Sursa: http://www.schrift-art.net/autoren.php?autor=linke.christian

daca e cineva priceput la germana sa traduca texul, as fi recunoscatoare :-)
eu o sa incerc sa vad cum pot traduce textul din engleza :-| poate imi iese macar o idee principala :-)

scuzati, stiu k am povestit ca naiba, da.... pur si modest nu-mi gasesc cuvintele, mi-e greu sa inteleg cv din textul ala :-D
25/06/2008 12:43 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
ana
I`m a Panik v.i.p. :)
I`m a Panik v.i.p. :)
ana

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 4363
Localitate: Arad

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
taci ca e bn povestit

as vrea sa citesc cartea.. pacat ca e in germana !! :'-(
25/06/2008 12:45 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
nicoleta_linke
I`m a Panik v.i.p. :)
I`m a Panik v.i.p. :)
nicoleta_linke

Data inscrierii: 17/Iun/2008
Mesaje: 1830
Localitate: above the sky

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
si eu as vrea...dar nu prea sunt sanse :'-(
nu stiam ca are talent si la scris( la cat citeste nu ma mir) :-D
stiam de sora lui ca e scriitoare :-)
25/06/2008 12:52 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
AcadeaAmara
I`m backstage
I`m backstage
AcadeaAmara

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 376

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
Ma asteptam sa aiba talent si la scris,dar acum ca mi s-a confirmat mi se pare foarte ciudat.
Nu stiu de ce,dar chiar mi se pare ciudat sa stiu ca Linke a scris o carte.
Oricum...Bravo lui,sper sa aiba succes si poate ajunge si pe la noi(ce vise :closedeyes: ).
Thx david's_black_butt3rfly pentru informatie.
25/06/2008 13:42 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
angel_4_t:mo
Moderator
angel_4_t:mo

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 516
Localitate: prin stele

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
auzi la el .... :wub:
multzam ptr info Irina :-)

_________________
Linke a scris o carte! Linke a scris o carte!Linke a scris o carte! Linke a scris o carte!
GOD IS A DJ...DANCE IS A DANCEFLOOR...
LOVE IS THE RHYTHM...MUSIC IS ME....
25/06/2008 15:33 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
LoVe NT
Panik Paparazzi
Panik Paparazzi
LoVe NT

Data inscrierii: 02/Feb/2008
Mesaje: 546
Localitate: Bucuresti

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
ooo :-D
25/06/2008 16:47 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
bad_dream
I`m a Panik v.i.p. :)
I`m a Panik v.i.p. :)
bad_dream

Data inscrierii: 17/Mar/2008
Mesaje: 3562
Localitate: In infern...

Mesaj Raspunde cu citat (quote)
sigurat ii comand cartea sau fac rost d ea chiar dak nush o boaba d germana imi iau un ditai dex si tot citesc :wub:
25/06/2008 22:33 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Afiseaza mesajele pentru a le previzualiza:    
Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului panikromania.MyForum.ro » Panik-News Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la: 
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Fa-ti si tu propriul forum GRATUIT, pe www.myforum.ro